Nhịp sống Thứ sáu, 24/1/2020, 11:00 (GMT+7)
Ngày ông Công, ông Táo (23 tháng chạp Âm lịch), ông Trần Đình Sơn, Phó ban Văn hóa Trung ương Giáo hội Phật giáo Việt Nam, chia sẻ với VnExpress những điều nên làm và không nên làm.
- Ngày lễ ông Công, ông Táo của người Việt có nguồn gốc từ đâu, thưa ông?
- Từ thời thượng cổ, do khiếp sợ thiên tai nên con người đã tôn thờ các hiện tượng tự nhiên như đất, nước, gió, lửa, núi, sông, mặt trời... Dần dần, việc tôn thờ này trở thành tín ngưỡng dân gian thờ cúng các thần linh. Khi chế độ quân chủ quyền chế của các triều đại phong kiến hình thành, vua chúa vì muốn xác lập quyền lực là thiên tử, con trời nên ban tước hiệu cho các thần linh, biến họ thành những người có nhân cách, phẩm bậc rõ ràng.
Từ đó như nhiều vị thần linh khác, ông Công (thổ công) là thần đất, được tôn xưng là phước đức chính thần. Các quốc gia thuộc nền văn minh lúa nước rất tôn trọng thần đất để cầu mong mùa màng bội thu, người và vật phát triển thịnh vượng, no ấm, an vui. Người dân tôn thờ Công ty dịch thuật Đồng Nai ông Công như vị thần ban phước tài lộc cho mọi ngành nghề trong xã hội.
|
|
Nhà nghiên cứu Trần Đình Sơn. Ảnh: Nhân vật cung cấp |
Còn ông Táo (Táo quân) được dân gian tôn xưng là Đông Trù tư mạng định phước táo quân tôn thần, là vị thần chuyên việc nấu nướng, ăn uống. Theo quan niệm dân gian, hơn nửa táo quân không chỉ quản lý việc ăn uống sinh hoạt trong gia đình mà còn có nhiệm vụ ghi chép việc thiện ác của gia chủ để cuối năm báo cáo Thiên đình. Thượng đế sẽ căn cứ vào báo cáo của Táo quân để ban phước hoặc giáng họa cho người dân nhằm khuyến thiện trừng ác.
Người dân cũng quan niệm Táo quân là thần bảo hộ cho thiếu nhi, việc thờ cúng rất được phụ nữ quan tâm, với niềm tin gia đình sẽ êm ấm, thịnh vượng, con cháu khỏe mạnh, an lành. Thậm chí, sự tích Táo quân còn được người dân Việt Nam dựng thành huyền tích "một bà, hai ông" gồm thần đất, thần nhà, thần bếp.
- Lễ cúng ông Công, ông Táo từ xưa đến nay đã thay đổi thế nào?
- Từ xa xưa đến nay, người Việt duy trì tục lệ cúng tiến ông Công, ông Táo vào ngày 23 tháng chạp Âm lịch hàng năm. Trước đây, có thể do đời sống nông nghiệp là chủ yếu, việc cúng lễ còn có ý nghĩa khép lại năm cũ, sửa soạn nhà cửa làm lễ tất niên, đón rước tổ tiên về ăn Tết Nguyên đán, mở đầu năm mới.
Việc tôn thờ ông Công, ông Táo ở nước ta đã có từ mấy nghìn năm, được truyền nối từ đời này sang đời khác, với mục đích sâu xa là nhắc nhở mọi người biết sống theo đúng luân thường, đạo lý từ gia đình đến khi ra ngoài xã hội. Dân gian tin rằng luôn có những vị thần linh theo dõi, ghi chép công việc hàng ngày của mỗi người, nên muốn có cuộc sống an vui, thịnh vượng thì con người phải tránh làm điều ác, siêng làm điều thiện, bảo vệ môi trường thiên nhiên.
Ngày nay, do công nghiệp phát triển nhanh làm thay đổi đời sống vật chất, các giá trị văn hóa truyền thống bị phai nhạt. Xã hội ngày càng ưa chuộng hình thức hơn, ít quan tâm đến giá trị tinh thần trong ngày cúng ông Công, ông Táo.
- Người dân nên phóng sinh, đốt vàng mã thế nào trong ngày cúng ông Công, ông Táo?
- Việc cúng lễ thần linh, phật, thánh, tổ tiên thì điều quan trọng nhất là thành tâm cầu nguyện, "lễ bạc, lòng thành" là tốt nhất. Việc thả cá chép để đưa ông Táo về trời ở miền Bắc hoặc đốt ngựa giấy, tranh giấy ở miền Nam chỉ là xưa bày ra vậy nên ngày nay làm theo thôi. Quan niệm dân gian là thả cá chép cung cấp phương tiện cho ông Táo về trời, chứ không có ý nghĩa phóng sinh như trong Phật giáo.
Ngày nay ô nhiễm môi trường làm ảnh hưởng đến sức khỏe của người dân ở các đô thị ngày càng trầm trọng. Vào ngày cúng ông Táo, người dân không nên đốt vàng mã trong các nghi lễ cúng tế. Đốt vàng mã phải được xem là hủ tục mà mỗi người cần có ý thức loại bỏ.
Còn việc phóng sinh, cần hiểu đúng theo ý nghĩa ban đầu là con người gặp vật nuôi quý hiếm bị bắt, bị nạn thì tìm cách giải thoát, cứu nạn rồi thả về môi trường tự nhiên. Hoặc nếu muốn phóng sinh thì nên mua lại những loại chim, cá sắp bị giết thịt rồi thả về tự nhiên. Việc mua các loài vật, nhất là loài gây hại môi trường và mang thả xuống sông, hồ thì không phải là phóng sinh mà còn làm hại tự nhiên. Vì vậy, theo tôi không nên thả cá hoặc phóng sinh trong ngày cúng ông Công, ông Táo.
- Ông có lời khuyên gì với mọi người khi sắm sửa lễ cúng?
- Nhiều nghi lễ trong ngày ông Công, ông Táo trước đây được sinh ra từ đời sống nông nghiệp, nhưng đời sống hiện đại ngày nay đã không còn phù hợp, nên từ bỏ. Thay vì đốt vàng mã, mua cá về thả sông..., mỗi người nên chăm chút cho căn bếp nhà mình.
Ngày ông Công, ông Táo có ý nghĩa rất quan trọng với căn bếp của mỗi gia đình. Trong bếp nên dành một chỗ nhỏ thờ các vị này, sao cho vừa ấm cúng, vừa không quá tốn kém. Mỗi khi thành viên trong gia đình nhìn thấy sẽ có ý thức vun đắp cho căn bếp cũng như bữa ăn gia đình. Thay vì lo sắm sửa mâm cao cỗ đầy, mỗi gia đình nên cùng làm bữa cơm đơn giản để có nhiều cơ hội trò chuyện với nhau bên bếp lửa, cùng nhau ăn bữa cơm sau những ngày bận rộn.
Mỗi nhà chỉ nên sắm một tuần trà, ít hoa quả, bánh kẹo để làm lễ cúng ông Công, ông Táo, không nên bày cỗ bàn linh đình. Bởi tục thờ ông Công, ông Táo là để nhắc nhở mỗi người sống lương thiện, hướng về ông bà, tổ tiên.
Các nghị sĩ ở Hạ viện bỏ phiếu với tỷ lệ 228 phiếu thuận và 193 phiếu chống ngày 15/1 để chuyển hai điều khoản xem xét bãi nhiệm Trump lên thượng viện, gồm cáo buộc lạm quyền và cản trở quốc hội.
Hạ viện cũng chỉ định 7 nghị sĩ đảng Dân chủ làm người giám sát xem xét bãi nhiệm. Họ sẽ đóng vai trò như công tố viên trong khi các thượng nghị sĩ đóng vai trò như bồi thẩm đoàn trong phiên xử tại thượng viện. "Phiên tòa sẽ bắt đầu vào ngày 21/1", lãnh đạo phe đa số Thượng viện Mitch McConnell cho biết tại Washington ngày 15/1.
|
|
Tổng thống Mỹ Trump tại Nhà Trắng ngày 15/1. Ảnh: AFP . |
Hạ viện Mỹ do đảng Dân chủ dẫn đầu mở cuộc điều tra xem xét bãi nhiệm Trump hồi tháng 9 sau khi nhận đơn tố giác của một người giấu tên. Đảng Dân chủ cáo buộc Trump gây nguy hiểm cho Hiến pháp Mỹ, an ninh quốc gia và làm suy yếu công bằng của cuộc bầu cử năm 2020 khi gây sức ép với Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy để buộc nước này điều tra Joe Biden và con trai Hunter. Ứng viên đảng Dân chủ Joe Biden được coi là đối thủ lớn nhất của Trump trong cuộc bầu cử tổng thống 2020.
Trump sẽ chỉ bị phế truất nếu 2/3 thượng nghị sĩ bỏ phiếu chống lại ông. Tuy nhiên, giới quan sát cho rằng khả năng Trump bị phế truất là rất thấp vì Thượng viện hiện do đảng Cộng hòa kiểm soát. 53 người trong số 100 thượng nghị sĩ là đảng viên Cộng hòa và không ai bày tỏ muốn Công ty dịch thuật Đồng Nai phế truất ông.
Phương Vũ (Theo Reuters )
Chị Công ty dịch thuật Đồng Nai Hoa ở quận 3 (TP HCM) cho biết, sau khi bị phạt vì uống chút bia ở tiệc tất niên tại nhà hàng ở quận Phú Nhuận, chị không dùng xe máy khi đi ăn tiệc nữa mà chuyển sang gọi xe công nghệ.
"Thà tốn 100.000 đồng một lượt đi còn hơn mất 2-3 triệu đồng nộp phạt", chị Hoa phân tích.
|
|
Khách trả tiền tài xế trước khi vào một quán nhậu trên phố Cấm Chỉ. Ảnh: Anh Tú. |
Vì quy định mới mà hơn tuần nay, anh Đức Huy, một nhân viên văn phòng ở Cầu Giấy (Hà Nội) cũng chấp nhận tập thói quen không lái xe đi nhậu.
"Tuần qua tôi đã chi khoảng một triệu đồng tiền di chuyển cho những lần đi tất niên, liên hoan cùng bạn bè, đồng nghiệp", anh Huy ước tính. Anh kể, tối thứ bảy tuần trước có hẹn liên hoan với nhóm bạn thân, anh không khỏi bất ngờ khi tất cả đều đi taxi hoặc xe ôm đến.
"Uống, rượu bia vào thì không thể nói trước điều gì. Tôi nghĩ, mất thêm một chút tiền cũng không ăn thua nếu so với tiền phạt và quan trọng nhất là đảm bảo an toàn khi tham gia giao thông", anh nói.
Nắm bắt được tâm lý chung của nhiều "dân nhậu" hiện nay, giới tài xế taxi, xe ôm công nghệ gần đây cũng chuyển hướng tập trung quanh các khu vực nhiều nhà hàng, quán ăn nhậu để đón khách sau 21h.
Anh Tiến, tài xế chạy Grabbike ở TP HCM cho biết, hơn tuần nay thay vì chạy xe từ sáng sớm, anh chọn buổi chiều tối vì nhu cầu đặt xe thời gian này gần đây tăng cao. "Buổi đêm đường rộng dễ di chuyển, nhu cầu tăng nên có đêm tôi chạy được 400.000 - 600.000 đồng, tăng thu nhập 10% so với trước đó", anh Tiến nói. Theo anh tính toán, từ khi Nghị định 100 có hiệu lực và cảnh sát giao thông kiểm tra chặt, lượng khách đặt xe tăng gấp 2-3 lần.
Tăng cường chạy sáng sớm và chiều tối, anh Hoàng, tài xế Goviet cũng cho biết khách nhậu đặt xe chiếm 30% lượng khách mỗi ngày.
Không chỉ các tài xế dịch vụ gọi xe ở TP HCM, Hà Nội phấn khởi vì thu nhập tăng mà các tài xế taxi truyền thống cũng cho hay lượt khách đặt cuốc tối tăng 20% so với cách đây một tháng.
Chia sẻ với VnExpress, lãnh đạo doanh nghiệp chuyên kinh doanh taxi ở TP HCM cho biết, lượng khách đặt hàng tăng so với trước đó một tháng do nhu cầu vào cuối năm tăng cao.
"Từ khi có Nghị định 100, nhiều khách là đối tác doanh nghiệp đã có những liên kết để giúp khách hàng đi lại dễ dàng hơn. Đặc biệt các phiếu voucher đi taxi được doanh nghiệp đặt mua để tặng tăng gấp đôi mọi năm", lãnh đạo doanh nghiệp vận tải ở TP HCM tiết lộ.
Không nêu doanh số trong tuần vừa qua nhưng đại diện Goviet cho biết, mười ngày đầu tháng này ghi nhận lượng đặt xe tăng khá nhiều. Thời gian tới, hãng sẽ tung các chính sách khuyến mại vào khung giờ tối đến đêm, để khuyến khích khách hàng đã uống rượu bia sử dụng dịch vụ xe ôm công nghệ.
Đại diện Grab cũng cho biết, vẫn ghi nhận sự tăng trưởng ổn định trên tất cả dịch vụ tại Việt Nam, đặc biệt là từ khi Nghị định 100 có hiệu lực. Về lâu dài, Grab sẽ hợp tác cùng các đối tác nhà hàng, quán ăn để có chương trình ưu đãi phù hợp dành cho khách đến ăn tại quán và có nhu cầu sử dụng dịch vụ của Grab.
Tuy nhiên, cả Grab và Goviet đều cho rằng, Luật Phòng chống tác hại rượu bia và Nghị định 100 mới có hiệu lực được một thời gian ngắn nên chưa thể đánh giá cụ thể ảnh hưởng đến tăng trưởng của hãng và cần phân tích, đánh giá toàn diện.
Mặc dù lựa chọn xe ông công nghệ và taxi là giải pháp khá thiết thực sau khi nhậu nhưng anh Đức Huy cho rằng mọi người sử dụng các phương tiện công nghệ như taxi, xe công nghệ sau khi đi nhậu về cần lưu ý tránh các hãng taxi dù, kiểm tra kĩ tư trang trước khi ra khỏi xe.
"Hôm Chủ nhật, sau khi rời một quán bar trên phố Mã Mây, một nhóm bạn của tôi lên một chiếc xe taxi đỗ ngay trước cửa quán và đó là taxi dù", anh Huy kể.
Sau đó, nhóm bạn anh đã phải trả 330.000 đồng cho chuyến taxi từ Mã Mây về Hoàng Quốc Việt, Cầu Giấy. Nếu sử dụng taxi công nghệ hoặc taxi chính hãng, cuốc xe này chỉ 100.000 – 150.000 đồng.
Nghị định 100 quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực giao thông đường bộ và đường sắt (thay thế nghị định 46 năm 2016), có hiệu lực từ 1/1/2020.
Theo đó, chỉ cần có nồng độ cồn vượt mức 0, lái xe sẽ bị phạt. Mức phạt cao nhất với người đi xe đạp là 400.000 đến 600.000 đồng; xe máy 6 đến 8 triệu đồng, tước giấy phép lái xe 22-24 tháng; ôtô 30 đến 40 triệu đồng, tước giấy phép lái xe 22-24 tháng.
Thi Hà-Anh Tú
Vườn mai này do Trung tâm công viên cây xanh TP Huế quản lý, Hàng năm đơn vị này chọn mua cây mai cổ thụ từ người dân và trồng ở đây; nhiều gốc mai đã được trồng từ 20 năm trước.
Khác với mai hồng diệp ở miền Nam, hoàng mai xứ Huế khi nở thường có 5 cánh, hương thơm nhẹ, tinh khiết.
Các cây hoàng mai đều được công nhân chăm sóc kỹ lưỡng, đánh số thứ tự để quản lý, chống Công ty dịch thuật Đồng Nai trộm.
Vào tháng 11 âm lịch, các công nhân cây xanh đô thị ở Huế bắt đầu nhặt lá cây để tập trung dinh dưỡng cho hoa, giúp cây ra hoa đúng dịp Tết. "Tuy nhiên, năm nay thời tiết ở Huế nắng nóng kéo dài khiến hoàng mai nở sớm", ông Lê Như Chinh, Giám đốc Trung tâm công viên cây xanh Huế nói.
Võ Thạnh
Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng là đơn vị chuyên cung ứng dịch vụ dịch thuật . Sứ mệnh của chúng tôi là giúp xóa bỏ rào cản ngôn ngữ, đem thông tin lưu chuyển dễ dàng giữa các quốc gia, tổ chức, cá nhân trên toàn cầu. Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu tự hào là công ty dịch thuật trực tuyến hàng đầu cung cấp dịch vụ dịch thuật với chất lượng sản phẩm tốt nhất và chi phí phù hợp nhất cho khách hàng.
Với đội ngũ nhân viên giàu kinh nghiệm, chúng tôi cung cấp các dịch vụ chuyên nghiệp, đa lĩnh vực, tập trung vào chuyên môn dịch thuật.
Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng nhận dịch các chuyên ngành, bao gồm: Tài liệu thương mại, tài chính kế toán, bảo hiểm, hành chính pháp lý, văn hóa – xã hội – tôn giáo, thể thao, du lịch, môi trường, y tế, giáo dục, công nghệ thông tin, kỹ thuật, vật lý – nguyên tử, luận án luận văn, sách, truyện, và một số chuyên ngành khác.
Ngoài ra, chúng tôi còn cung cấp dịch thuật phụ đề phim (video/clip), hiệu đính tài liệu, viết nội dung theo yêu cầu khách hàng.
4 lý do để bạn lựa chọn Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng là đối tác dịch thuật dài hạn:
1- Đội ngũ dịch thuật viên chuyên nghiệp
Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng , nghĩa là bạn được hưởng thành quả của những chuyên gia ngôn ngữ giàu kinh nghiệm từ những trường đại học chuyên ngành biên phiên dịch và ngoại ngữ. Chúng tôi chỉ cung cấp phương án dịch thuật / viết tài liệu tốt nhất, bạn hoàn toàn yên tâm về chất lượng sản phẩm, tốc độ nhận bài, đồng thời có thể tin tưởng xúc tiến một mối quan hệ đối tác lâu dài.
2- Tiện lợi và nhanh chóng cho khách hàng
Với chủ trương tập trung phát triển thị trường thông qua kênh trực tuyến và liên kết với hệ thống các cơ quan nhà nước chuyên trách như ngân hàng, bưu điện… Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng cung cấp mọi giải pháp thuận tiện nhất để có thể thiết lập mối quan hệ hợp tác với khách hàng không phân biệt biên giới, từ đó rút ngắn tối đa thời gian và chi phí liên hệ, đi lại… của khách hàng, và giảm giá thành dịch vụ.
Chỉ cần ngồi tại nhà, bạn cũng có thể được tận hưởng dịch vụ chuyên nghiệp của chúng tôi mà không phải lo lắng bất cứ điều gì.
3- Quy trình làm việc, kiểm soát chất lượng toàn diện
Trên 3 năm kinh nghiệm hoạt động đã giúp Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng trang bị cho đội ngũ nhân lực một cơ sỡ dữ liệu dịch thuật cực lớn và những kinh nghiệm sâu sắc để có thể rút ngắn tối đa thời gian thực hiện dự án, quản lý chất lượng, giảm thiểu sai sót.
Ngoài ra, chúng tôi chủ trương áp dụng những phương tiện kỹ thuật hiện đại và lợi thế của các phương tiện truyền thông mới nhất, giúp duy trì chất lượng dịch vụ ở mức cao mà vẫn tiết kiệm chi phí. Cơ chế quản lý trực tuyến là một quy trình khép kín từ nhận dự án, phân tích, thực hiện, hiệu chỉnh, nghiệm thu, giao kết quả, tiếp nhận thanh toán chuyển khoản, và thực hiện hậu mãi mà không phát sinh thêm bất kỳ thủ tục phiền nhiễu cho khách hàng.
4- Hỗ trợ khách hàng tối đa
Khách hàng có thể liên hệ với chúng tôi bất kỳ thời điểm nào trong ngày qua hotline. Chúng tôi có những cơ chế linh hoạt để có thể thực hiện những yêu cầu dịch thuật gấp trong ngày, hoặc chỉ trong một vài giờ. Dịch thuật Đà Nẵng 27 Đinh Tiên Hoàng, Hải Châu, Đà Nẵng cũng nhận hiệu chỉnh miễn phí theo góp ý của khách hàng sau khi nhận bản dịch.
Các ưu điểm của dịch vụ
Đội ngũ Biên Phiên dịch đều qua tuyển chọn và có kinh nghiệm chuyên sâu trong lĩnh vực dịch thuật.
Báo giá linh hoạt và ưu đãi cho khách hàng lâu năm và với số lượng lớn
Cam kết hoàn tiền 100% nếu sai sót dịch lớn hơn 10%
Bảo mật tuyệt đối với thông tin của khách hàng
Đảm bảo về thời gian và tiến độ dịch thuật, hiệu đính bằng các Bộ Quy trình kiểm soát chất lượng hàng đầu EN 15038: 2006, ISO 9001: 2008 được các tổ chức quốc tế công nhận như BVQI, APAVE..
Bảo hành sản phẩm vĩnh viễn, lưu trữ hồ sơ cloud cho khách hàng trong vòng 10 năm
Hỗ trợ dịch thuật 24/24 đối với tất cả các dịch vụ Biên Phiên dịch
Tư vấn miễn phí các dịch vụ với đội ngũ tư vấn nhiệt tình và có nhiều kinh nghiệm trong công việc
Quý Khách vui liên hệ Biên dịch viên: Nhà cung cấp dịch vụ dịch thuật đà Ngôn ngữ, đa chuyên ngành tại Việt Nam để được phục vụ một cách tốt nhất
Bạn gái Hoàng Đức - Nguyễn Gia Hân (1997) cười tươi như hoa trước trận đấu giữa U23 Việt Nam và U23 Jordan diễn ra chiều tối ngày 13/1. Sự có mặt của Gia Hân trên khán đài Chang Công ty dịch thuật Đồng Nai Arena sẽ là động lực cho bạn trai Hoàng Đức thi đấu tốt và khát khao bùng nổ dưới sân.
Gia Hân cùng bạn của mình dán lá cờ tổ quốc hình trái tim trên khuôn mặt để cổ vũ cho U23 Việt Nam nhìn khá dễ thương.
Được biết GIa Hân và Hoàng Đức hẹn hò đã gần 1 năm nay, cô bạn gái sinh năm 1997 thường xuyên đến sân để cổ vũ cho Hoàng Đức mỗi khi anh ra sân thi đấu.
Có được sự tiếp sức của bạn gái Gia Hân trên khán đài, Hoàng Đức thi đấu quyết tâm mạnh mẽ dưới sân trong cuộc chiến với Jordan.
Hoàng Đức ở một tình huống lấy bóng trong chân tiền vệ Jordan, càng thi đấu tiền vệ số 14 của U23 Việt Nam càng chiếm được thiện cảm của ban huấn luyện với vị trí chính thức.
Có mặt trên sân Chang Arena để tiếp lửa cho thầy trò HLV Park Hang-seo chiều tối 13/1, còn có cả mẹ Quang Hải và Thành Chung.
Có mặt trên khán đài chứng kiến trận đấu U23 Việt Nam hòa 0-0 với U23 Jordan, mẹ Quang Hải bà Nguyễn Thị Cúc không khỏi tiếc nuối, vì đội bóng áo đỏ không thể giành trọn vẹn 3 điểm. Trong khi đó, mẹ Thành Chung chia sẻ: "Mong cho trận đấu cuối cùng ở vòng bảng các con sẽ cố gắng thi đấu nỗ lực hơn nữa, giành chiến thắng trước Triều Tiên và giành vé đi tiếp".
Tại VCK U23 châu Á 2020, Quang Hải đã có hai trận đá chính trong màu áo U23 Việt Nam, thế nhưng việc vừa trở lại sau chấn thương khiến phong độ của Hải "con" chưa thật sự tốt.
So với VCK U23 châu Á 2018, Thành Chung năm nay trưởng thành nhiều hơn và là sự lựa chọn cực kỳ quan trọng ở hàng thủ U23 Việt Nam. Có thể khẳng định Thành Chung và Đình Trọng đang tạo nên bức tường thép trước mặt khung thành Tiến Dũng ở giải đấu năm nay.
